Membuat website menjadi multi bahasa adalah salah satu cara untuk meningkatkan reputasi website.

Hal ini mengingat pengguna internet yang tersebar luas di berbagai negara. Itulah sebabnya dengan menggunakan website multibahasa akses pengunjung ke website sobat jauh lebih luas.

Dari situ reputasi website sobat akan naik dan berkembang lebih pesat.

Nah, bagi sobat yang ingin membuat website dengan multi bahasa memang sedikit rumit. Tapi tenang saja pada artikel kali ini akan memaparkan bagaimana cara membuat website wordPress Multibahasa.

Daftar isi :
• Keuntungan Membuat Website WordPress Multi Bahasa
• Pentingnya Membuat Website WordPress Multi Bahasa
• Cara Membuat Website WordPress Multi Bahasa

Ketika sobat mulai atau hendak membuat website WordPress multi bahasa agar sobat lebih yakin mari simak terlebih dahulu, Apa sih keuntungan membuat website WordPress Multibahasa?

Keuntungan Membuat Website WordPress Multi Bahasa

Keuntungan yang pasti didapat sebagai hasil penerapan website multi bahasa adalah meningkatnya reputasi website.

Lebih lanjut akan dijelaskan secara detail, apa-apa saja keuntungan membuat website multi bahasa. Berikut adalah beberapa keuntungannya :

1. Mendapat Trafik yang Lebih Banyak

Website multi bahasa bisa meningkatkan trafik, mengapa bisa demikian?

Singkatnya, jika sobat mempunyai sebuah konten tetapi dalam tiga bahasa, maka Google akan mengindeks dan meranking ketiga konten tersebut sebagai konten yang terpisah.

Sebagai contoh website multi bahasa quicksprout milik Neil Patel yang mengalih bahasakan websitenya ke dalam 82 bahasa. Ia membuktikan bahwa trafik ke websitenya meningkat sampai 47 persen.

Apa yang dilakukan Neil Patel ini merupakan suatu pencapaian yang berhasil. Tapi bagi sobat yang belum memiliki skala bisnis besar atau hanya memiliki calon pelanggan tertentu tidaklah perlu mengalih bahasakan sampai 82 bahasa.

Karena hal tersebut terlalu berlebihan dan hanya akan merugikan sobat. Selain karena waktu yang terbuang, sobat juga belum tentu akan mendapat timbal balik yang sesuai seperti apa yang dicapai Neil Patel.

Cukup dua atau tiga bahasa saja disesuaikan dengan pengunjung yang telah mengunjungi website sobat.

Sobat bisa melihatnya di statistik, maka akan kelihatan pengunjung berasal dari negara mana saja.

2. Menjangkau lebih banyak calon pengunjung

Selain trafik yang bertambah dengan membuat website menjadi multi bahasa maka jangkauan calon pengunjung akan lebih luas pula.

Sebagai contohnya jika sobat memiliki produk ekspor, maka dengan menambahkan bahasa Inggris atau Perancis pada website akan memperbesar kemungkinanan pengunjung langsung membeli barang tersebut di website sobat.

Pengunjung akan tertarik karena website sobat terlihat ramah dan familiar dengan bahasa di negara mereka.

Hal ini juga yang akan membuat calon pengunjung berinteraksi dengan sobat melalui website dan dari situ sobat bisa terus memastikan mereka agar tetap terus berkunjung ke website sobat.

Pentingnya Membuat Website Muti Bahasa

Setelah sobat tahu keuntungan membuat website WordPress multi bahasa, selanjutnya adalah apakah harus membuat website multi bahasa?

Setidaknya ada beberapa pertimbangan sebelum sobat melanjutkan untuk membuat website wordPress multi bahasa. Hal ini bertujuan untuk memaksimalkan hasil dari pembuatan website multi bahasa tersebut.

Berikut adalah hal-hal yang harus dipertimbangkan saat membuat website multi bahasa :

1. Lihat Data Statistik Pengunjung Sobat

Untuk melihatnya sobat bisa menggunakan Google Analytics dan untuk melihat bahasa apa yang digunakan pengunjung cukup klik Audiences – Geo – Language.

Selanjutnya, sobat juga bisa memastikan pengunjung tersebut berasal darimana. Caranya klik Audiences – Geo – Location.

2. Periksa time on site

Apa sobat tahu maksud dari time on site?

Yap, time on site merupakan sebuah istilah seberapa lama pengunjung menghabiskan waktu mengunjungi website.

Karena memang banyaknya sumber informasi di hasil pencarian Google, memungkinkan pengunjung belum mendapatkan informasi yang tepat dari hasil pencariannya.

Akhirnya pengunjung melakukan back close. Oleh karena itu, sobat perlu tahu berapa lama pengunjung menghabiskan waktu mengunjungi website sobat.

Paling tidak minimal 1 menit itu akan dihitung sebagai trafik pengunjung.

3. Mencari tahu banyaknya engagement

Engagement sendiri bisa dalam berbagai bentuk, seperti like, share ataupun komentar.

Hal ini akan menjadi patokan sebelum sobat memutuskan untuk membuat website menjadi multi bahasa.

Jika sobat sudah memahami ketiga hal tersebut dan semua hasilnya positif atau bagus. Selanjutnya, sobat bisa melanjutkan untuk membuat website muti bahasa. Berikut adalah cara membuat website multi bahasa :

Cara Membuat Website Multi Bahasa

Cara yang paling mudah untuk membuat website WordPress menjadi multi bahasa sobat bisa tempuh dengan menginstal plugin.

Cara seperti ini dinilai praktis dan efektif. Berikut adalah beberapa rekomendasi plugin terbaik beserta penjelasannya :

1. Transposh

Transposh merupakan plugin yang bisa melakukan translasi ke 117 bahasa. Termasuk di dalamnya ada bahasa Indonesia bahkan bahasa Jawa.

Plugin ini juga dipakai oleh Neil Patel untuk menerjemahkan websitenya ke dalam 82 bahasa tadi.

Oleh karena itu plugin multi bahasa ini sangat cocok digunakan oleh sobat yang membutuhkan translasi ke banyak bahasa secara singkat.

Menariknya lagi bila ada bahasa yang kurang sesuai sobat bisa menyuntingnya ke hasil alih bahasa yang lebih tepat.

Terdapat One Hour Translation di dalam plugin yang memungkinkan sobat menyuntingnya ke dalam bahasa yang lebih profesional. Jadi, sobat tidak perlu memeriksanya dari kata per kata.

Kelebihan

• Memungkinkan hasil translasi dengan cepat dan mudah.
• Memiliki integrasi dengan jasa alih bahasa profesional.
• Hasil translasi bisa terindex di Google dan mesin pencari lainya.
(Baca juga : Penyebab website tidak terbaca di hasil pencarian Google)
• Dilengkapi dengan alternate hreflang yang direkomendasikan oleh Google.

Kekurangan

• Ada beberapa hasil translasi yang mungkin sulit diedit.
• Saat menggunakan transali otomatis hasilnya tidak sepenuhnya tepat.

Instalasi dan konfigurasi

Hal pertama untuk menginstal Transposh perlu mendownloadnya terlebih dahulu di situs resminya.

Sebenarnya plugin Transposh sudah tersedia di WordPress directoy, hanya saja kemungkinan belum update versi. Karena versi terbaru pasti ada di situs resminya terlebih dahulu.

Selanjutnya setelah selesai menginstal, sobat tinggal memasukan bahasa apa saja yang ingin dimasukan ke dalam website multi bahasa.

Caranya klik menu Transposh kemudian pilih tab Languages. Silahkan sobat pilih bahasa mana yang hendak dipakai untuk website WordPress, jika sudah klik hingga berwarna hijau.

2. Polylang

Polylang merupakan plugin yang didedikasikan khusus untuk manajemen translasi di website.

Plugin ini cukup populer dengan logo kepala burung Kaka Tua yang menjadi logonya. Setidaknya sudah tercatat 400.000 instalasi aktif Polylang dengan rating hampir sempurna 4.5.

Untuk fitur gratis sobat perlu mengalibahasakan elemen website secara mandiri.

Sedangkan untuk mendapatkan hasil translasi yang profesional atau otomatis, sobat perlu menginstal add-on tambahan, yaitu Lingotek Translation.

Kelebihan

• Terdapat dokumentasi dan FAQ lengkap mengenai plugin.
• Adanya komunitas support yang siap membantu saat menemui kendala.

Kekurangan

• Memerlukan translasi mandiri jika menggunakan versi gratis.
• Memerlukan versi premium jika ingin mengoptimalkan permalink atau slug konten translasi secara otomatis.

Cara menginstal dan konfigurasi

Tidak perlu mendownloadnya karena bisa didapatkan langsung dari WordPress directory. Sobat hanya perlu mencarinya menggunakan fitur Add New, ketik pada kolom sreach Polylang.

Selanjutnya tinggal instal dan aktifkan Polylang tersebut. Lalu pilih bahasa mana saja yang ingin ditambahkan ke dalam website sobat.

Caranya klik menu Lenguages kemudian pilih tab Languages dan silahkan sobat tinggal pilih bahasa yang diinginkan.

Itulah tadi cara membuat website WordPress multi bahasa. Sobat bisa melakukannya dengan plugin-plugin di atas. Pilihlah yang menurut sobat paling sesuai dengan kebutuhan.

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *

You May Also Like

Rekomendasi 10 Blog Sarat Informasi yang Layak Untuk Dikunjungi

Apa yang sering sahabat lakukan di sela rutinitas sehari-hari? Tentu banyak sekali…

Cara Memilih Nama Domain,10 Tips dan Rekomendasi

Seberapa pentingkah sahabat harus memikirkan cara memilih nama domain sahabat? Apakah benar…

Jadi Jutawan Lewat Blog, Kenapa Tidak? Ini Caranya!

Di era digital seperti sekarang ini, pekerjaan tidak melulu mengharuskan sahabat pergi…

Syarat Terbaru Agar Diterima Google Adsense

Salah satu cara untuk mendapatkan penghasilan dari blog adalah dengan layanan iklan…